Corto Maltese Sanghajból ezer veszéllyel dacolva jut el az Urál hegységig, hogy régi pajtása, Raszputyin segedelmével tüntessen el egy arannyal rakott páncélvonatot Kolcsak admirális orra elől. Hősünk kínai titkos társaságok, vérengző hadurak, szexi hercegnők, forrófejű amerikai pilóták, kozákok és egyéb állatfajták társaságában teljesíti titkos küldetését, miközben helyes kis matrózsapkája napellenzőjének árnyékában sokat sejtetően húzza össze szemöldökét és gyújt rá egy laza blázra.