Leesik az első hó a Völgyben, és ez megzavar és elbűvöl mindenkit. Ám nemsokára rá kell döbbenniük, hogy ezek a mókás, puha, fehér pelyhek a túlélésüket veszélyeztetik. De Tappancs, Kistülök, Kacsacsőr és Repcsi inkább Tüskéshátú miatt aggódnak. Egy arra járó sztegoszaurusz csorda lenyűgözi Tüskéshátút, aki úgy dönt, csatlakozik hozzájuk, és velük együtt menekül el a fagy elől. Amikor Kacsacsőr titokban követi őt a Rejtélyes Odaátba, Tappancs, Kistülök és Repcsi úgy határoznak, hogy a jeges idővel dacolva visszahozzák elveszett barátaikat.